このブログの特長

◆ ミッション:実務翻訳家を目指す方のために有益な情報を提供
◆ CNET News.com より当日の最新ITニュースを採り上げ翻訳を実践学習
◆ AnswerTips の採用によりブログ中のすべての英単語はダブルクリックで説明を表示(英語)


カテゴリー


人気の記事


英語ブログランキングサイト

通訳・翻訳 人気ランキング
プロの通訳者、翻訳家がつづる質の高いブログがそろっています。
にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ

語学・英会話ランキング
ブログ数550と圧倒的な数を誇る中、上位のブログはさすがに充実、必見です。すべての記事を読みたいくらいです。
人気ブログランキングへ

語学・英会話ランキング(FC2)
上位にはTOEIC関連、英語の勉強方法のブログが目立ちます。学習法に悩んでいる方は必見です。
FC2ブログランキングへ

英語学習ランキング
英語学習関連のブログとHPが多く揃う穴場(?)のランキングサイト。
英語学習ランキングバナー

その他のブログランキングサイト
ブログの殿堂
人気ブログランキング【ブログの殿堂】


ブログキーワード

このブログのキーワードです。
クリックすると同じキーワードをもつブログを探すことができます。


翻訳 英語 ビジネス 学習

SEO対策ページを見る


お役立ちサイトリンク


お役立ちサイトバナー



Powered by FeedBurner
フィードメーター - ビジネス英語翻訳学習館


おすすめの教材・ツール


英語・翻訳関連リンク集

【辞書・辞典 - 英和・和英】
英辞郎(ALC) - リニューアル
【辞書・辞典 - 英英】
The Free Dictionary
Dictionary.com
OneLook
Merriam-Webster
【辞書・辞典 - スラング】
Urban Dictionary
【ビジュアル系シソーラス】
Thinkmap Visual Thesaurus
Visuword
【百科事典】
weblio
【翻訳例・翻訳メモリ】
怒涛の翻訳例辞書(GLOVA)
DictJuggler.net
【自動翻訳・機械翻訳】
Cross Translation
【スタイルガイド】
Microsoft Language Excellence Style Guides - 日本語
Sun Microsystems 日本語スタイルガイド クイックリファレンス
Sun Microsystems 日本語スタイルガイド 本編
【ベンダー・メーカー別用語集】
Microsoft (CSVダウンロード)
Sun Microsystems (要登録)
IBM
Intel
Oracle (要登録)
Cisco
Mozilla (TXTダウンロード)
日立システムズ


他の読者はこんなサイトも…

このブログの読者は次のようなブログも読んでいます。


あわせて読みたい


無料で学ぶ英単語増強法

本日は月曜日なので翻訳実践はお休みです。

今日は、無料で学べる英単語増強法についてのおすすめ情報です。

私も含めてボキャブラリーを増やすのに苦労しているひとは多いのではないでしょうか?
私なんか、何回見ても頭にはいらなし、憶えても憶えても忘れてしまう。
本当に自分は頭悪いなあといつも思っています。

さて、単語を憶えるのに効率的な方法といえば、やはり語源を学ぶ方法ではないでしょうか。
そこで紹介するのが、無料コンテンツの「スペースアルク ボキャブラリー」のページです。

http://www.alc.co.jp/eng/vocab/index.html

この中もいくつかのコンテンツに分かれているのですが、おすすめは次の2つのコラムです。

◆ 語彙学習効率化コラム
「イメージで開け! 松澤喜好の語源の扉」 全24話
http://www.alc.co.jp/eng/vocab/tobira/index.html

◆ 対話形式で語源の学び方を紹介!
語源学習法」 全100話
http://www.alc.co.jp/eng/vocab/etm-cl/index.html

語源からボキャブラリーを学ぶという本は少なくないと思いますが、「お金をかけたくない。語源から学ぶといはどういうことなのか。」というひとは、まずこちらのコラムを読んでみてはいかがでしょうか。なんといっても無料ですから。
2つ合わせると、全部で124話とかなり読み応えがあります。“目から鱗”の内容も多いと思います。

実は、私もまだ読み始めたばかりなのですが、時間を見つけて全部読もうと思っています。

それでは、また明日。

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

▼▼▼
同じキーワードの記事を見る:英単語 語源 学習

同じキーワードのブログを見る:翻訳 英語 ビジネス 学習

英語・翻訳人気No.1ブログは?→人気blog FC2 ブログ村 殿堂

最近感じるのが英単語力の不足です。

翻訳なんかやり始めると、知らない単語に出会わない日はありません。

でも、どうやったら英単語を憶えられる、つまり忘れないようにすることができるのでしょうか?

人間、忘れる動物ですから100%記憶に留めることは無理にしてもせめて出会った単語の半分ぐらいでも憶えることができれば、かなりの勢いで単語力が増していくと思うのですが...

しかし、実際には1週間以上たつと、99%は忘れているような気さえしてきます。

例えば、知らない単語に出会ったときはすべて書き留めておいて単語帳とか単語カードとかを作り、毎日見直すようなことをすれば良いのでしょうが、それには大変なパワーを必要とします。

自分にはとても続きそうにありません。(もうこんなこと言っている時点でダメダメなのはわかっているのですが...)

楽に英単語を記憶できる画期的な方法はないでしょうか?
真剣に悩みますね。

結局は、たくさんの新しい単語に触れて、さらにそれらを繰り返し憶えるという地道な努力しかないのでしょうか?

誰か画期的な単語記憶術をお持ちの方、教えてください。
(甘いか?)

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

▼▼▼
同じキーワードの記事を見る:英単語 単語 学習 翻訳

同じキーワードのブログを見る:翻訳 英語 ビジネス 学習

英語・翻訳人気No.1ブログは?→人気blog FC2 ブログ村 殿堂


Copyright © ビジネス英語翻訳学習館 All Rights Reserved. Powered by FC2 Blog