OpenOffice： 無料版MS Office！？

【今日のビジネス英語ニュース】
IBM adds heft to OpenOffice open-source project
IBM said on Monday that it will join the OpenOffice.org project and pledged to further use the open-source software in its own products.
(Source: CNET News.com; Used with permission from CNET Networks, Inc., Copyright 2007-. All rights reserved.)

【翻訳文】
IBM、OpenOfficeオープンソースプロジェクトへの影響力を増す
IBMは月曜日、同社が OpenOffice.orgプロジェクトに参加することを発表した。また、なおいっそうオープンソースソフトを利用し自社製品に取り込んでいくと約束した。

【用語・ビジネス英語・技術英語・翻訳技術の学習】
◆ heft
　「重要性、影響力」
◆ pledge to
　「... と誓う、... を強く約束する」
◆ further
　「なおいっそう、さらに」

【翻訳紀行】
PC用Officeソフトというと、マイクロソフト社のMS Office（Word, Excel, PowerPoitなど）が事実上標準になっていましたが、最近この OpenOfficeの注目度が上がってきているように思えます。
特長は、なんといってもオープンソースですから無料ということです。バージョンアップするたびに MS Officeに何万円と支払うことを考えれば、随分コストを削減できます。
もうひとつの大きな特徴は、MS Officeと互換性があることです。OpenOfficeで MS Officeのファイルを読んだり作成したりできるので、MS Officeを使っている人とのファイルのやりとりも可能です。
そういうわけで個人のみならず企業もこの OpenOfficeを採用するところが増えてきているようです。

実は私のパソコンにも MS Officeは入ってなく、この OpenOfficeをインストールしています。購入価格も2万円以上節約できています。
基本的な使い方しかしていませんが、特に問題もなく使用できています。

OpenOfficeは下記サイトから無料でダウンロードできます。
http://ja.openoffice.org/

←ブログ継続へ励みの１票を。m(_)m

See you tomorrow!

英語・英会話 人気 No.１ブログは？ ≫≫